Termini di Servizio
Condizioni di uso della nostra piattaforma.
Ultimo aggiornamento: 9 gennaio 2026
1. Accettazione dei Termini
Accedendo e utilizzando i nostri servizi di registrazione di imbarcazioni, accetti di essere vincolato da questi Termini di Servizio. Se non sei d'accordo con alcuna parte di questi termini, non potrai accedere al servizio.
2. Descrizione del Servizio
Offriamo servizi di gestione e consulenza per la registrazione di imbarcazioni da diporto nel Registro Marittimo della Polonia (REJA24).
Questo include:
- Traduzioni giurate di documenti ufficiali.
- Presentazione di istanze presso l'amministrazione polacca.
- Follow-up dell'expediente fino all'emissione della carta definitiva.
- Spedizione di documentazione fisica e digitale.
3. Registrazione e Account
Per usare il servizio, devi fornire informazioni precise e complete sull'imbarcazione e sulla sua titolarità. Sei responsabile del mantenimento della riservatezza dei documenti forniti. Tutte le attività che si verifichino sotto il tuo expediente sono tua responsabilità.
4. Uso Accettabile
Ti impegni a non usare il servizio per attività illegali o fraudolente. Specificamente, garantisci che l'imbarcazione non sia soggetta a sequestri, furti o controversie legali al momento della registrazione.
5. Pagamenti e Fatturazione
Il servizio richiede un pagamento unico anticipato. Al selezionare un piano (Start, Plus, o Pro), accetti di pagare le tariffe indicate.
I pagamenti non sono rimborsabili una volta avviata la traduzione di documenti o presentata l'istanza al registro, poiché sosteniamo costi con terzi.
6. Limitazione di Responsabilità
Agiamo come gestori amministrativi. Non siamo l'autorità marittima polacca. Non garantiamo tempi di risoluzione esatti, poiché dipendono dal carico di lavoro del registro ufficiale. Non saremo responsabili per perdite indirette derivate da ritardi burocratici estranei alla nostra gestione.
7. Legge Applicabile
Questi termini sono disciplinati dalla legge italiana. Qualsiasi controversia sarà risolta nei tribunali di Milano, Italia.